Наши статьи
Техники перевода: калькирование
С точки зрения языкознания калька — это слово или словосочетание, заимствованное из
Читать статью7 шагов к успешно выполненному переводу
Вам заказали перевод нескольких документов на английский (украинский, немецкий, итальянский и т. д.)?
Читать статьюКак реагировать, если ваш перевод получил негативную оценку
Если вы фрилансер, вряд ли вам нравится отвечать на негативные отзывы о
Читать статьюКак быть (не)продуктивным: 4 привычки, которые вам не нужны
Чтобы наслаждаться всеми преимуществами фрилансерства, прежде всего следует быть здоровыми и энергичными.
Читать статьюЗаказать перевод
Может, пора помедитировать?
Перевод статьи Коринн Маккей (Corinne McKay)Maybe you need to start meditating?,сайт www.trainingfortranslators.com
Читати статтюМатеринство и работа: 7 стратегий успешного сочетания
Согласно исследованию Гарвардского университета, мамам, которые работают, незачем чувствовать себя виновными по
Читати статтю7 приложений, которые помогают переводчикам работать эффективнее
Переводчики привыкли к напряженному графику работы и сжатым срокам. Рабочий день обычно
Читати статтюКак писать для международной аудитории — оптимизация контента для перевода
Авторы контента часто концентрируются на англоязычной аудитории и забывают, что текст будет
Читати статтю