Бюро «Профпереклад» предлагает перевод с польского на украинский (Киев). У нас большая сеть переводчиков и редакторов и отлаженная процедура отбора исполнителей под проект, что позволяет обеспечить точный перевод с польского на украинский различных типов контента: от финансовой документации до веб-сайтов. Наша команда справится с проектами любого объема, чтобы вы могли расширить бизнес в Польше. При переводе мы используем инновационные переводческие инструменты: это ускоряет процесс работы и помогает укладываться в сжатые сроки.
Услуги перевода с польского языка
Польский относится к группе западнославянских языков, на письме используется латиница. На польском говорят преимущественно в Польше, где язык является одновременно родным и официальным. Польские меньшинства также используют польский в других странах мира. Всего в мире более 50 миллионов носителей польского языка, что делает его 6-м самым распространенным языком в Европейском Союзе.
Профессиональные переводчики польского языка
Наши переводчики польского языка являются экспертами в своей области и имеют не менее трех лет опыта перевода. Каждый из них прошел отбор по резюме и тематический тест, прежде чем попасть в нашу базу, и имеет соответствующую профессиональную квалификацию. Чтобы гарантировать отличные результаты, при переводе на польский наши менеджеры проектов привлекают только переводчиков-носителей польского языка. Наличие достаточного количества лингвистов позволяет нам работать в сжатые сроки, даже выполняя крупные проекты.
В каких тематиках мы специализируемся
Компании со всего мира и различных отраслей промышленности пытаются завоевать долю рынка в бурно развивающейся польской экономике. Чтобы ваши партнеры, клиенты и потребители в Польше полностью понимали вас, релевантный контент следует перевести на польский язык. Наши переводчики работают в широком спектре отраслей, причем каждый специалист имеет определенную специализацию. Это означает, что мы можем помочь вам наладить контакт с аудиторией. От перевода веб-сайта до юридических контрактов — никаких ограничений.
Вот лишь несколько отраслей, для которых мы регулярно выполняем перевод с польского на украинский онлайн:
- медицинский перевод;
- рекламный и маркетинговый перевод;
- сельскохозяйственный перевод;
- технический перевод;
- финансовый перевод.
Перевод и локализация веб-сайтов на польский язык
Международным компаниям важно иметь достойное онлайн-присутствие в других странах, где они ведут бизнес. Ваша целевая аудитория должна понимать, какие услуги вы предлагаете, какую пользу они могут принести, а также иметь возможность быстро получить помощь на родном языке. Мы не только помогаем вам найти клиентов в других частях мира, но и гарантируем, что ваши услуги будут качественно локализованы для носителей польского языка. При переводе веб-сайтов мы обязательно учитываем видимость в поисковых системах, а для этого обращаем внимание на ключевые слова и другие факторы SEO.
Обратившись к нам как к надежному переводчику польского языка, вы получите быстрые, эффективные и качественные результаты.
15 лет в бизнесе профессиональных переводов. Основатель и директор Бюро переводов Профпереклад.
Ключевые компетенции:
менеджмент, стратегический маркетинг, лингвистические технологии.
Образование:
Киево-Могилянская Бизнес Школа (KMBS) и IE Business School
Юрий Цверкун